LEGAL NOTICE (ENGLISH)
General Information
In accordance with Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users of this website are informed of the following identification details:
Owner: VIAJES KARISMA, S.L.U.
Tax Identification Number (VAT): B92809417
Registered Address: Calle Remedios Varo nº 9, Portal 2, Bajo A, Churriana, 29140 Málaga, Spain
Telephone: +34 952 051 528
Email: karina@viajeskarisma.com
Website: www.viajeskarisma.com
Purpose
This Legal Notice regulates access to, navigation of and use of this website, as well as the responsibilities arising from the use of its contents, including texts, images, designs, logos, videos, software and any other material available through the website.
Accessing this website implies full acceptance of all provisions contained in this Legal Notice.
Terms of Use
Users undertake to use the website in accordance with applicable law, good faith, public order and these terms and conditions.
Users are expressly prohibited from:
- Using the website for unlawful or harmful purposes.
- Introducing viruses or malicious software.
- Carrying out actions that may damage, overload or impair the website.
- Accessing restricted areas without authorization.
- Using website content for commercial purposes without prior authorization.
Users shall be liable for any damages caused to the website owner or third parties as a result of breaching these obligations.
Intellectual and Industrial Property
All website content, including but not limited to texts, photographs, graphics, images, designs, logos, trademarks, software and other elements, is protected by intellectual and industrial property laws and belongs to VIAJES KARISMA, S.L.U. or to third parties who have authorized its use.
Any reproduction, distribution, modification, public communication or other exploitation of the contents without prior written authorization is strictly prohibited.
Liability
VIAJES KARISMA, S.L.U. does not guarantee the continuous availability of the website or the absence of errors in its contents.
The company shall not be held liable for:
- Service interruptions or failures.
- Damages caused by viruses or malicious software.
- Improper use of the information contained on the website.
- Content or services provided by third-party websites linked from this site.
External Links
This website may contain links to third-party websites. VIAJES KARISMA, S.L.U. is not responsible for the content, privacy policies or practices of such external sites.
The inclusion of links does not imply any relationship, recommendation or endorsement by the website owner.
Data Protection
Personal data will be processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and applicable Spanish data protection regulations.
Detailed information regarding the processing of personal data can be found in the Privacy Policy.
Amendments
VIAJES KARISMA, S.L.U. reserves the right to modify this Legal Notice at any time in order to adapt it to legislative, technical or operational changes.
Governing Law and Jurisdiction
This Legal Notice shall be governed by Spanish law.
Any dispute arising from access to or use of the website shall be submitted to the competent Courts and Tribunals in accordance with applicable legislation.
AVISO LEGAL (ESPAÑOL)
Información general
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa a los usuarios de este sitio web de los siguientes datos identificativos:
Titular: VIAJES KARISMA, S.L.U.
CIF: B92809417
Domicilio social: Calle Remedios Varo nº 9, Portal 2, Bajo A, Churriana, 29140 Málaga (España)
Teléfono: 952 051 528
Correo electrónico: karina@viajeskarisma.com
Sitio web: www.viajeskarisma.com
Objeto
El presente Aviso Legal regula el acceso, navegación y utilización del sitio web, así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos, incluyendo textos, imágenes, diseños, logotipos, vídeos, software y cualquier otra información o material accesible desde el mismo.
El acceso a este sitio web implica la aceptación expresa y sin reservas de todas las disposiciones incluidas en este Aviso Legal.
Condiciones de uso
El usuario se compromete a utilizar el sitio web de conformidad con la legislación vigente, la buena fe, el orden público y las presentes condiciones.
Queda expresamente prohibido:
- Utilizar el sitio web con fines ilícitos o lesivos.
- Introducir virus o códigos maliciosos.
- Realizar acciones que puedan dañar, sobrecargar o deteriorar el funcionamiento del sitio web.
- Acceder o intentar acceder a áreas restringidas sin autorización.
- Utilizar los contenidos del sitio web con fines comerciales sin autorización expresa.
El usuario responderá frente al titular del sitio web o frente a terceros de cualesquiera daños y perjuicios que pudieran derivarse del incumplimiento de estas obligaciones.
Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web, incluyendo de forma enunciativa pero no limitativa textos, fotografías, gráficos, imágenes, diseños, logotipos, marcas, software y demás elementos, están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial y son titularidad de VIAJES KARISMA, S.L.U. o de terceros que han autorizado su utilización.
Queda prohibida la reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o cualquier otra forma de explotación de dichos contenidos sin autorización previa y expresa de sus titulares.
Responsabilidad
VIAJES KARISMA, S.L.U. no garantiza la disponibilidad permanente del sitio web ni la ausencia de errores en sus contenidos.
Asimismo, no será responsable de:
- Interrupciones o fallos del servicio.
- Daños derivados de virus o programas maliciosos.
- Uso indebido de la información contenida en el sitio web.
- Contenidos o servicios ofrecidos por terceros mediante enlaces externos.
Enlaces externos
Este sitio web puede contener enlaces a páginas web de terceros. VIAJES KARISMA, S.L.U. no se responsabiliza del contenido, políticas de privacidad o prácticas de dichos sitios externos.
La inclusión de enlaces no implica la existencia de relación, recomendación o aprobación por parte del titular del sitio web.
Protección de datos
El tratamiento de los datos personales de los usuarios se realizará conforme a lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y en la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.
Puede consultar información detallada sobre el tratamiento de sus datos personales en la correspondiente Política de Privacidad.
Modificaciones
VIAJES KARISMA, S.L.U. se reserva el derecho de modificar en cualquier momento el contenido del presente Aviso Legal para adaptarlo a novedades legislativas, técnicas o de funcionamiento del sitio web.
Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.
Para la resolución de cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso o uso del sitio web, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales que resulten competentes conforme a la normativa vigente.
